FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

domingo, 15 de junio de 2014

Javier Maqua, Premiu d'Honor del 9u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU 2014




El Festival de Cine Asturianu entrega los Premios de la 9ª Edición 2014 el próximu sábadu 5 de xulio nel Atenéu de Madrid, en collaboración cola Unión d’Actores d’Asturies y la distribuidora Festhome. Los díes 12 y 13 de setiembre proyectaráse la Sección Oficial nel Antigu Institutu de Xixón. Tolos eventos són d’entrada llibre. Los xuraos d’esta Edición daránse a conocer nel mesmu actu d’entrega de Premios. El Premiu principal del Festival de Cine Asturianu ye un Fruteru de Cristal en recuerdu de la primer película asturiana de 1905 titulada “El robu de fruta”.

Los nominaos al Premiu al Meyor Curtiumetraxe són: Todo el sol del mundo (Pelayo Muñiz), El hijo del mar (Robeto Aznar), La paciencia del cazador (Kiko y Javier Prada), L’abandonu (Pablo Casanueva), El panóptico (Asur Fuente), La noche de San Juan (Pablo Bermejo), Madres (Kiko y Javier Prada), Feliz 2013 (Kiko y Javier Prada), Métete en mi piel (Maxi Canga), Veinte euros (Sheila Fernández), Ni jing/Nun robarás (Xu Xiaoxi y Roberto Canuto), Toto forever/Toto per siempre (Roberto Canuto), Coordenada zero (Víctor Salgado), Anita (Alicia Presencio),Tres (Ernesto Paredano), Deil (David Rodríguez), La factoría (Juan Caunedo), Peones (Benjamín Villaverde)
  
Como Meyor Película los nominaos són:  El Brujo frente al espejo (Rai García), Bernabé (Pablo Casanueva), Vicente Aranda 50 años de cine (Kiko y Javier Prada), Desire street (Roberto Canuto y Xu Xiaoxi).

Les nominaes a Meyor Actriz són: Carmen Cuello, por El hijo del mar; María Guibert, por La noche de San Juan; Ángela Villar, por Feliz 2013; Toñi Puerta, por Métete en mi piel; Sherry Xia Ruihong, por Ni Jing/Nun robarás y Alejandra Walker, por Desire street.  Los nominaos a Meyor Actor són: Gabriel Latorre, por El hijo del mar; Borja Luna, por Deil; Fernando Martínez, por Bernabé; Javier Almeda, por La paciencia del cazador; Wau Yinhui, por Ni jing/Nun robarás; David Blanka, por Coordenada zero.

El Premiu d’Honor d’esta 9ª Edición ye pal director, escritor y guionista Javier Maqua Lara (Madrid, 1945), polifacéticu autor en cine y televisión, realizador de series y películes como Tú estás loco briones (1980), Chevrolet (1991), Carne de gallina (2002) y docudrames como Apuntarse a un bombardeo (2003).


El Festival de Cine Asturianu cuenta actualmente con 51 miembros d’honor premiaos nes ocho ediciones anteriores, ente los que s’alcuentren cineastes relevantes como Gil Parrondo, Sergio G. Sánchez, Lilián de Celis, Asunción Balaguer, Mary Paz Pondal, Eva Lesmes, Gonzalo Suárez, Luis Argeo, Lola Herrera, Juan José Otegui, Alfonso Suárez, José Antonio Quirós, Pedro Touceda, Luis Trapiello o Ángeles Cachón. La función del Festival de Cine Asturianu ye dar a conocer les obres cinematográfiques de los directores asturianos y de les producciones feches o rodaes n’Asturies.

jueves, 12 de junio de 2014

9u Festival de Cine Asturianu





9u Festival de Cine Asturianu


El Festival de Cine Asturianu entrega los Premios de la 9ª Edición 2014 el próximu sábadu 5 de xulio nel Atenéu de Madrid, en collaboración cola Unión d’Actores d’Asturies y la distribuidora Festhome. Los díes 12 y 13 de setiembre proyectaráse la Sección Oficial nel Antigu Institutu de Xixón. Tolos eventos són d’entrada llibre. Los xuraos d’esta Edición daránse a conocer nel mesmu actu d’entrega de Premios. El Premiu principal del Festival de Cine Asturianu ye un Fruteru de Cristal en recuerdu de la primer película asturiana de 1905 titulada “El robu de fruta”.

Los nominaos al Premiu al Meyor Curtiumetraxe són: Todo el sol del mundo (Pelayo Muñiz), El hijo del mar (Robeto Aznar), La paciencia del cazador (Kiko y Javier Prada), L’abandonu (Pablo Casanueva), El panóptico (Asur Fuente), La noche de San Juan (Pablo Bermejo), Madres (Kiko y Javier Prada), Feliz 2013 (Kiko y Javier Prada), Métete en mi piel (Maxi Canga), Veinte euros (Sheila Fernández), Ni jing/Nun robarás (Xu Xiaoxi y Roberto Canuto), Toto forever/Toto per siempre (Roberto Canuto), Coordenada zero (Víctor Salgado), Anita (Alicia Presencio),Tres (Ernesto Paredano), Deil (David Rodríguez), La factoría (Juan Caunedo), Peones (Benjamín Villaverde)
  
Como Meyor Película los nominaos són:  El Brujo frente al espejo (Rai García), Bernabé (Pablo Casanueva), Vicente Aranda 50 años de cine (Kiko y Javier Prada), Desire street (Roberto Canuto y Xu Xiaoxi).

Les nominaes a Meyor Actriz són: Carmen Cuello, por El hijo del mar; María Guibert, por La noche de San Juan; Ángela Villar, por Feliz 2013; Toñi Puerta, por Métete en mi piel; Sherry Xia Ruihong, por Ni Jing/Nun robarás y Alejandra Walker, por Desire street.  Los nominaos a Meyor Actor són: Gabriel Latorre, por El hijo del mar; Borja Luna, por Deil; Fernando Martínez, por Bernabé; Javier Almeda, por La paciencia del cazador; Wau Yinhui, por Ni jing/Nun robarás; David Blanka, por Coordenada zero.

El Premiu d’Honor d’esta 9ª Edición ye pal director, escritor y guionista Javier Maqua Lara (Madrid, 1945), polifacéticu autor en cine y televisión, realizador de series y películes como Tú estás loco briones (1980), Chevrolet (1991), Carne de gallina (2002) y docudrames como Apuntarse a un bombardeo (2003).


El Festival de Cine Asturianu cuenta actualmente con 51 miembros d’honor premiaos nes ocho ediciones anteriores, ente los que s’alcuentren cineastes relevantes como Gil Parrondo, Sergio G. Sánchez, Lilián de Celis, Asunción Balaguer, Mary Paz Pondal, Eva Lesmes, Gonzalo Suárez, Luis Argeo, Lola Herrera, Juan José Otegui, Alfonso Suárez, José Antonio Quirós, Pedro Touceda, Luis Trapiello o Ángeles Cachón. La función del Festival de Cine Asturianu ye dar a conocer les obres cinematográfiques de los directores asturianos y de les producciones feches o rodaes n’Asturies.