BASES DEL 10u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU 2015

BASES DEL 10u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU faise en celebración del Centenariu del Cine Asturianu y ye d'ámbitu internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente acordies coles siguientes bases.

2- El Festival recibe obres fílmiques rodaes en llingua asturiana, obres de directores,   realizadores o productores asturianos rodaes en cualaquier llingua asina como obres rodaes n'Asturies.

3- Al Concursu podrán presentase Llargumetraxes, Curtiumetraxes, Mediumetraxes, o Documentales en cualuquier formatu y duración, preferiblemente DVD, siempre que tean realizaos en llingua asturiana, tamién pueden presentase obres feches por realizadores o productores asturianos o rodaes básicamente n'Asturies o nos Países Asturianos en cualaquier llingua y en cualuquier añu de realización. Tamién podrán mandase archivos o enllaces per Internet o corréu electrónicu o a través de la plataforma FESTHOME.COM.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varies obres amestando una ficha técnico-artística na que puen apaecer los datos siguientes: títulu y duración de la obra, autor o autores, añu de producción, resume de la obra, teléfonu y corréu-electrónicu de contactu, amás d'otros que los autores consideren d'interés pa la obra. Tamién podrá amestase si se considera oportuno un currículu cinematográficu del autor con llugar y fecha de nacencia y premios recibíos.

5- Los galardones fallaránse na Gala d'Entrega de Premios del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU onde se darán los premios siguientes:

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

d) Cuartu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

e) Quintu Premiu al Meyor Curtiumetraxe

f) Premiu a la Meyor Película.

g) Premiu al Meyor Actor.

h) Premiu a la Meyor Actriz.

i) Premiu al Meyor Guion.

j) Premiu a la Meyor Fotografía.

k) Premiu al Meyor Videoarte.

l) El Festival concederá amás un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

5-BIS - Pa celebrar el so 10 Aniversariu el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU convoca el I PREMIU INTERNACIONAL DE VIDEO-ARTE CINEASTUR - (PREMIU V.A.C.AS.) destináu a directores-realizadores-productores o empreses de cualaquier nacionalidá. Un xuráu concederá esti Premiu destináu a obres breves de video-arte experimental y artísticu. Tamién se mandarán en formatu dvd o mediante links o archivos descargables o tamién a través de plataformes como facebook, vimeo, youtube o por la distribuidora FESTHOME.COM.

6- Les obres seleccionaes presentaránse ante un xuráu oficial espertu dientro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuestu por trés miembros. El ganador del Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe cuntará amás con un añu de distribución gratuita a través de la plataforma FESTHOME salvo que'l ganador yá tenga establecío anteriormente un contratu de distribución exclusiva con una empresa.

7- Los gastos d'unvíu van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Les obres que se presenten a esti FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualuquier añu de realización y nun tar proyectaes yá n'anteriores secciones competitives d'esti Festival.

9- El plazu presentación d'obres termina el 15 de Marzu. Presentase al concursu supón aceptar dafecho estes bases y les resoluciones de la Organización.

10- Les obres han mandase (a ser posible ensin certificar) a:

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)

(AA Xavi VIlareyo)

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

festivalcineastur@wanadoo.es

festivalcineastur@gmail.com

https://www.facebook.com/festivalcineastur

tfnu 620-133368

Xavi Vilareyo

Director del FCA.

-----------------------------------------------------------------------

BASES DEL 10º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU se hace en celebración del Centenario del Cine Asturiano y es de ámbito internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente según las siguientes bases.

2- El Festival recibe obras fílmicas rodadas en lengua asturiana y obras de directores,  realizadores o productores asturianos rodadas en cualquier lengua así como obras rodadas en Asturias.

3- Al Concurso podrán presentarse Largometrajes, Cortometrajes, Mediometrajes, o Documentales en cualquier formato y duración, preferiblemente DVD, siempre que estén realizados en lengua asturiana, también pueden presentarse obras hechas por realizadores asturianos o rodadas básicamente en Asturias o en territorios de lengua asturiana en cualquier idioma y en cualquier año de realización. También podrán mandarse archivos o enlaces por Internet o correo electrónico o bien a través de la plataforma FESTHOME.COM.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varias obras incluyendo una ficha técnico-artística en la que pudeen aparecer los datos siguientes: título y duración de la obra, autor o autores, año de producción, resumen de la obra, teléfono y correo-electrónico de contacto, además de otros que los autores consideren de interés para la obra. También podrá incluírse si se considera oportuno un currículum cinematográfico del autor con lugar y fecha de nacimiento y premios recibidos.

5- Los galardones se fallarán en la Gala de Clausura del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU donde se darán los premios siguientes: 

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

d) Cuartu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

e) Quintu Premiu al Meyor Curtiumetraxe

f) Premiu a la Meyor Película.

g) Premiu al Meyor Actor.

h) Premiu a la Meyor Actriz.

i) Premiu al Meyor Guion.

j) Premiu a la Meyor Fotografía.

k) Premiu al Meyor Videoarte.

l) El Festival concederá amás un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

5-BIS - Para     celebrar  su 10 Aniversario el FESTIVAL DE CINE ASTURIANU convoca el 

I PREMIU INTERNACIONAL DE VIDEO-ARTE CINEASTUR - (PREMIU V.A.C.AS.) destinado a directores-realizadores-productores o empresas de cualquier nacionalidad. Un jurado concederá este Premiu destinado a obras breves de video-arte experimental y artístico. También se mandarán en formato dvd o mediante links o archivos descargables o también a través de plataformas como facebook, vimeo, youtube o por la distribuidora FESTHOME.COM.

6- Las obres seleccionadas se presentarán ante un jurado oficial experto dentro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuesto por tres miembros. El ganador del Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe contará además con un año de distribución gratuita a través de la plataforma FESTHOME salvo que el ganador ya tenga establecido anteriormente un contrato de distribución exclusiva con una empresa.

7- Los gastos de envío van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Las obras que se presenten a este FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualquier año de realización y no estar proyectadas ya en anteriores secciones competitivas de este Festival.

9- El plazo de presentación de obras termina el 15 de Marzo. Presentarse al concurso supone aceptar completamente estas bases y las resoluciones de la Organización.

10- Las obras tienen que mandarse (a ser posible sin certificar) a:

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)

(AA Xavi VIlareyo)

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

festivalcineastur@wanadoo.es

festivalcineastur@gmail.com

https://www.facebook.com/festivalcineastur

tfnu 620-133368

Xavi Vilareyo

Director del FCA.

Desire street, Premiu a la Meyor Película del 9FCA, estrenu européu en Xixón

 

Desire street, Premiu a la Meyor Película del 9FCA, estrenu européu en Xixón

La película Desire Street (Calle del Deseo), dirigida por el asturiano Roberto F. Canuto y el cineasta de origen chino Xu Xiaoxi, se estrena en España este sábado, en el marco del IX Festival de Cine Asturiano en Gijón. Rodado en California, el largometraje se alzó con el premio a la Mejor Película en la gala del Festival celebrada en el Ateneo de Madrid el pasado junio.

La proyección está prevista para este sábado, día 13, a las 18.00 horas, en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón, junto a los cortometrajes galardonados en el  Festival. Un día antes se proyectarán asimismo el resto de la sección oficial, en ambos casos con entrada libre hasta completar aforo.

El jurado del IX Festival de Cine Asturiano, dirigido por Xavi Vilareyo, ha destacado la originalidad del guión y la maestría técnica de Desire Street, cuyos directores resultaron premiados con su cortometraje Ni Jing: No Robarás. Este último se alzó con un segundo premio al mejor cortometraje y su protagonista, Sherry Xia Ruihong, de nacionalidad china, también resultó galardonada como mejor actriz.

Desire Street, producida por Almost Red Productions, está protagonizada por Alexandra Smothers, junto a un reparto coral en el que encontramos a la mejicana Alejandra Walker (también nominada en el Festival), Ellen Clifford, Javier López, Kjord Davis y Jesús Guevara.

Rodada en Los Ángeles, en el conflictivo distrito Koreatown, el largometraje supuso el trabajo de graduación de los directores en el Master en Dirección de Cine de la New York Film Academy de Los Estudios Universal de Hollywood. La película está grabada en celuloide de 16mm y durante su rodaje el equipo sufrió varios contratiempos, entre ellos varios robos, como el de un enorme generador de corriente.

Comedia melodramática de estilo 'almodovariano', Desire Street cuenta tres historias entrelazadas de una familia mejicana inmigrante en EEUU. La madre, religiosa y obsesionada con cambiar la sexualidad de su hijo, sigue el consejo de su confesor espiritual y decide contratar a su nueva vecina, prostituta, para persuadirlo.

Mientras tanto, su hija 'perfecta', ignorada por la familia, decide explorar nuevos territorios haciéndose pasar por su 'admirada' vecina, y su hijo, obsesionado por huir de ese ambiente familiar, se involucra con un proxeneta que le promete la vida con la que siempre soñó. Todo cambiará tras su relación con su ostentosa y apasionada vecina, Lucy Bell, compañera de alquiler.

Desire Street es el primer largometraje del gijonés Roberto F. Canuto, cuyo estreno en China tuvo lugar el pasado mes de agosto, en el Museo de Arte Contemporáneo de Chengdu (China), ciudad donde el director reside actualmente, combinando trabajos de publicidad y cinematografía. De allí es oriundo su codirector, Xu Xiaoxi. Previamente, la película participó en varios festivales internacionales, recibiendo una Mención Especial a Mejor Largometraje en su Premier Mundial en el 15th Festival Mix, Festival de Diversidad de Cine y Vídeo de México.

El último cortometraje de ambos, Ni Jing: No Robarás, se exhibió además en la última edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, en su estreno en España, dentro de la sección Día d’Asturies.

 Actualmente, están colaborando con la organización sin ánimo de lucro Círculos Concéntricos, en la grabación de anuncios para la campaña por mejorar la Sanidad en zonas rurales desfavorecidas de China. También están trabajando en la pre-producción de su nuevo cortometraje, basado en una minoría étnica china y titulado Bajo la luna llena de Tulula, cuyo estreno se prevé para 2015.

Junto a Desire Street, el IX Festival de Cine Asturiano ha premiado a Fernando Martínez como mejor actor por Bernabé, de Pablo Casanueva, primera película rodada en asturiano.

Asimismo, de los 18 cortometrajes nominados, Deil, de David Rodríguez, se alzó con el primer premio; Ni Jing: No Robarás, de Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi, con el segundo; y La Paciencia del Cazador, de Kiko y Javier Prada, con el tercero; mientras que Peones, de Javier Villaverde, y Anita, de Alicia Presencio, recibieron el cuarto y quinto galardón, respectivamente. Además, durante el Festival se rindió homenaje al director y escritor Javier Maqua, que recibió el Premio de Honor a su carrera.

Palmarés del festival:

Mejor Película: Desire Street (Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi)

Mejor Actriz: Sherry Xia Ruihong (Ni Jing: No Robarás)

Mejor Actor: Fernando Martínez (Bernabé)

Mejor Cortometraje: Deil (David Rodriguez)

2o Mejor Corto: Ni Jing: No Robarás (Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi)

3r Mejor Corto: La Paciencia del Cazador (Kiko y Javier Prada)

4o Mejor Corto: Peones (Javier Villaverde)

5o Mejor Corto: Anita (Alicia Presencio)

Desire street, Premiu a la Meyor Película del 9FCA, estrenu européu en Xixón

Desire street, Premiu a la Meyor Película del 9FCA, estrenu européu en Xixón

La película Desire Street (Calle del Deseo), dirigida por el asturiano Roberto F. Canuto y el cineasta de origen chino Xu Xiaoxi, se estrena en España este sábado, en el marco del IX Festival de Cine Asturiano en Gijón. Rodado en California, el largometraje se alzó con el premio a la Mejor Película en la gala del Festival celebrada en el Ateneo de Madrid el pasado junio.

La proyección está prevista para este sábado, día 13, a las 18.00 horas, en el Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón, junto a los cortometrajes galardonados en el citado Festival. Un día antes se proyectarán asimismo el resto de la sección oficial, en ambos casos con entrada libre hasta completar aforo.

El jurado del IX Festival de Cine Asturiano, dirigido por Xavi Vilareyo, ha destacado la originalidad del guión y la maestría técnica de Desire Street, cuyos directores también resultaron premiados con su cortometraje Ni Jing: No Robarás. Este último se alzó con un segundo premio al mejor cortometraje y su protagonista, Sherry Xia Ruihong, de nacionalidad china, también resultó galardonada como mejor actriz.

Desire Street, producida por Almost Red Productions, está protagonizada por Alexandra Smothers, junto a un reparto coral en el que encontramos a la mejicana Alejandra Walker (también nominada en el Festival), Ellen Clifford, Javier López, Kjord Davis y Jesús Guevara.

Rodada en Los Ángeles, en el conflictivo distrito Koreatown, el largometraje supuso el trabajo de graduación de los directores en el Master en Dirección de Cine de la New York Film Academy de Los Estudios Universal de Hollywood. La película está grabada en celuloide de 16mm y durante su rodaje el equipo sufrió varios contratiempos, entre ellos varios robos, como el de un enorme generador de corriente.

Comedia melodramática de estilo 'almodovariano', Desire Street cuenta tres historias entrelazadas de una familia mejicana inmigrante en EEUU. La madre, religiosa y obsesionada con cambiar la sexualidad de su hijo, sigue el consejo de su confesor espiritual y decide contratar a su nueva vecina, prostituta, para persuadirlo.

Mientras tanto, su hija 'perfecta', ignorada por la familia, decide explorar nuevos territorios haciéndose pasar por su 'admirada' vecina, y su hijo, obsesionado por huir de ese ambiente familiar, se involucra con un proxeneta que le promete la vida con la que siempre soñó. Todo cambiará tras su relación con su ostentosa y apasionada vecina, Lucy Bell, compañera de alquiler.

Desire Street es el primer largometraje del gijonés Roberto F. Canuto, cuyo estreno en China tuvo lugar el pasado mes de agosto, en el Museo de Arte Contemporáneo de Chengdu (China), ciudad donde el director reside actualmente, combinando trabajos de publicidad y cinematografía. De allí es oriundo su codirector, Xu Xiaoxi. Previamente, la película participó en varios festivales internacionales, recibiendo una Mención Especial a Mejor Largometraje en su Premier Mundial en el 15th Festival Mix, Festival de Diversidad de Cine y Vídeo de México.

El último cortometraje de ambos, Ni Jing: No Robarás, se exhibió además en la última edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, en su estreno en España, dentro de la sección Día d’Asturies.

 Actualmente, están colaborando con la organización sin ánimo de lucro Círculos Concéntricos, en la grabación de anuncios para la campaña por mejorar la Sanidad en zonas rurales desfavorecidas de China. También están trabajando en la pre-producción de su nuevo cortometraje, basado en una minoría étnica china y titulado Bajo la luna llena de Tulula, cuyo estreno se prevé para 2015.

Junto a Desire Street, el IX Festival de Cine Asturiano ha premiado a Fernando Martínez como mejor actor por Bernabé, de Pablo Casanueva, primera película rodada en asturiano.

Asimismo, de los 18 cortometrajes nominados, Deil, de David Rodríguez, se alzó con el primer premio; Ni Jing: No Robarás, de Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi, con el segundo; y La Paciencia del Cazador, de Kiko y Javier Prada, con el tercero; mientras que Peones, de Javier Villaverde, y Anita, de Alicia Presencio, recibieron el cuarto y quinto galardón, respectivamente. Además, durante el Festival se rindió homenaje al director y escritor Javier Maqua, que recibió el Premio de Honor a su carrera.

Palmarés del festival:

Mejor Película: Desire Street (Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi)

Mejor Actriz: Sherry Xia Ruihong (Ni Jing: No Robarás)

Mejor Actor: Fernando Martínez (Bernabé)

Mejor Cortometraje: Deil (David Rodriguez)

2o Mejor Corto: Ni Jing: No Robarás (Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi)

3r Mejor Corto: La Paciencia del Cazador (Kiko y Javier Prada)

4o Mejor Corto: Peones (Javier Villaverde)

5o Mejor Corto: Anita (Alicia Presencio)

XAVIELVILAREYO: Palmarés del 9u Festival de Cine Asturianu 2014

XAVIELVILAREYO: Palmarés del 9u Festival de Cine Asturianu 2014: P alma rés del 9u Festival de Cine Asturianu El 9u Festival de Cine Asturianu 2014 entregó los sos Premios el pasáu 5 de ...

Palmarés del 9u Festival de Cine Asturianu 2014

Palmarés del 9u Festival de Cine Asturianu 2014

Palmarés del 9u Festival de Cine Asturianu

El 9u Festival de Cine Asturianu 2014 entregó los sos Premios el pasáu 5 de xunetu nos salones del Atenéu de Madrid nuna gala onde se rindió un homenaxe al director de cine Javier Maqua.

El curtiumetraxe tituláu Deil del director asturianu David Rodriguez Muñiz resultó ser el ganador del Premiu al Meyor Curtiumetraxe, producíu por Amanita Films y protagonizáu por Borja Luna, Carles Moreu y Julio Vélez trata sobre un misteriosu personaxe recluyíu nuna clínica psiquiátrica. El Segundu Premiu foi pa Ni jing/Nun robarás de Roberto Canuto y Xu Xiaoxi, rodada en China en llingua chengdú ye una obra basada nun fechu real. El Tercer Premiu foi pa La paciencia del cazador de Kiko y Javier Prada. El Cuartu Puestu pa Peones de Benjamín Villaverde y el Quintu pa Anita d’Alicia Presencio.

El Premiu a la Meyor Película foi pa Desire Street (Cai Deséu) de los realizadores Roberto Canuto y Xu Xiaoxi rodada en California que trata con gran maestría técnica y con un buen tratamientu del guion sobre’l choque xeneracional y los conflictos sexuales y familiares d’una sociedá multiétnica. El Premiu al Meyor Actor foi pal actor asturianu Fernando Martínez pol  so papel protagonista na película Bernabé, de Pablo Casanueva y la Meyor Actriz foi pa l’artista china Xia Ruihong pol so papel en Ni jing/Nun robarás.

El Premiu d’Honor del 9u Festival de Cine Asturianu 2014 foi pal director y guionista Javier Maqua (Madrid, 1945), vinculáu familiarmente con Avilés, realizador de series de televisión como Vivir cada día y de películes como Tú tas llocu Briones (1980), Chevrolet (1991), Carne de pita (2002) y docudrames como Apuntase a un bombardéu (2003).

A la Gala d’Entrega de Premios, presentada con actuaciones d’Adrián Zamanillo y de Rosaura de la Cueva, acudieron tamién personalidaes del mundu del cine como Alfonso Vallejo, David Blanka, Victre Tretas, Borja Luna, Luis Fernández, Claudia Lorenzo, Toñi Puerta, los hermanos Prada, Rosa María García, Pilar García, Mary Chely Fernández entre munchos otros más convidaos. Los xuraos d’esta novena edición fueron la directora Teresa Marcos, el productor Geno Cuesta y la Secretaria de Cultura de la Unión d’Actores d’Asturies Mary Chely Fernández. Los ganadores reciben amás de Diploma una suscripción gratuita a la plataforma Festhome.

El Festival de Cine Asturianu nació el 27 d’abril de 2005 cola idea de celebrar el primer centenariu del cineasturianu de ficción. El troféu principal del Festival ye un “Fruteru de Cristal” en recuerdu de la primer película asturiana de ficción de 1905 titulada El robu de fruta rodada por Javier Sánchez Manteola. Les mazanes són tamién el símbolu del Festival qu’acueye obres cinematográfiques de directores asturianos o rodaes n’Asturies en cualaquier llingua. Nes pasaes ediciones el Festival de Cine Asturianu celebró homenaxes a Gil Parrondo, Mary Paz Pondal, Xuan Gona, Gonzalo Suárez, Lilián de Celis, Juan José Otegui, Carlos Blanco y Frank Braña.

Les proyecciones de la Sección Oficial d’esta novena edición van tener llugar los díes vienres 12 y sábadu 13 de setiembre en Xixón nel Salón d’Actos del Antigu Institutu dende les 18 hores y toles sesiones són d’entrada gratuita. La proyección de Desire street, la película ganadora supondrá el so estrenu absolutu n’Europa nuna sesión que quier rendir tamién un nuevu homenaxe a los finalistes y ganadores d’esti Novenu Festival de Cine Asturianu 2014, que tamién taba dedicáu a recordar a les Nueve Muses del arte clásicu.

PALMARES DEL 9 FESTIVAL DE CINE ASTURIANU 2014



DEIL y Desire Street triunfan en el 9u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

Fernando Martínez y Xia Ruihong, meyores actores

El cortometraje DEIL del director asturiano David Rodriguez Muñiz resultó ganador del Premiu al Meyor Curtiumetraxe del Noveno Festival de Cine Asturianu que entregó sus Premios el 5 de Julio de 2014 en el Ateneo de Madrid. Producida por Amanita Films y protagonizada por Borja Luna, Carles Moreu y Julio Vélez sobre un misterioso personaje recluido en una clínica psiquiátrica. El Segundu Premiu fue para Ni jing/No robarás de Roberto Canuto y Xu Xiaoxi, rodada en China en lengua chengdú basada en un hecho real. El Tercer Premiu fue para La paciencia del cazador de Kiko y Javier Prada. El Cuarto Puesto para Peones de Benjamín Villaverde y el Quinto para Anita de Alicia Presencio.

El Premiu a la Meyor Película fue para Desire Street (Calle Deseo) de los realizadores Roberto Canuto y Xu Xiaoxi rodada en California que trata con gran maestría técnica y con un buen tratamiento del guion sobre el choque generacional y los conflictos sexuales y familiares de una sociedad multiétnica. El Meyor Actor fue parra el actor asturiano Fernando Martínez por su papel protagonista en la película Bernabé, de Pablo CaNi jing/No robarás.

El Premiu d’Honor 2014 fue para el director y guionista Javier Maqua (Madrid, 1945), realizador de series de televisión y películas como Tú estás loco briones (1980), Chevrolet (1991), Carne de gallina (2002) y docudramas como Apuntarse a un bombardeo (2003).

A la Gala de Entrega de Premios acudieron además personalidades del mundo del cine como Alfonso Vallejo, Isabel Ordaz, Javier Almeda, David Blanka, Victre Tretas, Esteban Franqui, Borja Luna, Luis Fernández, Rai García, Loles Alonso, Mary Chely Fernández o Ana Menéndez entre muchos otros más artistas e invitados.